NOMBRES ROMANOS

 

Los nombres y apellidos romanos antiguos son maravillosos nombres para niños y niñas. 

 

Fuentes antiguas mantuvieron registros de muchos de ellos: algunos son de tiempos paganos, algunos de la era cristiana, algunos ahora rara vez se escuchan y algunos nombres romanos son tan populares que es posible que los hayas encontrado sin siquiera darte cuenta de cuál era su origen.

 

Hoy compartimos una lista de los nombres romanos más populares para niños con su significado y origen.

También hemos agregado una lista de 100 nombres masculinos romanos antiguos, en orden alfabético, con nombres latinos populares e inusuales para niños que te pueden gustar.

 

Nombres latinos (prenomen) : los ciudadanos romanos generalmente tenían un nombre compuesto de tres partes (por ejemplo, Cayo Julio César, Marco Vipsanio Agripa).

 

La primera parte del nombre se llamaba 'praenomen': muchos de los nombres masculinos que todavía utilizamos hoy son antiguos nombres latinos: Marcus, como en Marcus Antonius, es un buen ejemplo.

 

En muchos casos, los nombres latinos que aún se usan hoy en día son nombres romanos antiguos que se pueden encontrar en latín o adaptados a la ortografía moderna. Marcus > Mark

 

Apellidos romanos : el segundo nombre de los antiguos ciudadanos romanos era el nombre de la gens en la que habían nacido, es decir, un apellido.

 

Estos habrían sido compartidos por los miembros de la misma familia, tal como sucede con los apellidos modernos, pero con el tiempo se convirtieron en nombres de pila excepcionalmente populares, que todavía usamos.

 

Julius es un buen ejemplo: originalmente era el apellido de la gens Julia y durante siglos ha sido un nombre popular para los niños.

Cognomen romano : La tercera parte del antiguo nombre masculino latino se llamaba 'cognomen' y era una especie de apodo.

Podría provenir de un título honorífico, 'César', 'Magnus', o podría distinguir a un padre de un hijo, como en Maior (el Mayor) y Minor (el Joven).

 

Nombres de la mitología romana : muchos nombres latinos tienen su origen en mitos y leyendas romanas y sus personajes principales, ya sean hambrientos, heroicos o divinos. Saturnino, del dios romano Saturno, y Marco, del dios Marte, son buenos ejemplos.

 

Nombres de origen : en muchos casos, los nombres en latín indicaban el lugar de origen de la persona. Adrianus, por ejemplo, significa «de Adria».

 

Nombres descriptivos : algunos nombres masculinos en latín describían las características físicas de quien los portaba. Fulvio, por ejemplo, significa «rubio».

 

¿Qué tan populares son los nombres romanos antiguos?

Algunos nombres romanos antiguos son muy populares (¡César fue uno de los nombres de niño más populares en 2024 en Italia! La forma italiana es Cesare); algunos son muy raros.

 

A la hora de escoger un nombre, ten en cuenta que puede que todavía se utilice hoy en día, pero con una ortografía diferente.

 

En la antigua Roma, los nombres habrían tenido forma latina: en esta lista, encontrará el nombre masculino latino romano, su significado/origen cuando se conoce y la ortografía actual común del nombre en los idiomas contemporáneos.

 

35 nombres romanos populares para bebés niños

Nombre romano en forma latina	Significado/Origen	Ortografías modernas alternativas comunes
Augusto	Venerable, sagrado. Originalmente un título honorario de la antigua Roma.	Augusto
Adriano	Nombre romano antiguo que significa 'de Hadria' (localidad)	Adrián, Adriano, Adriano
Emilio	Apellido romano antiguo	Emilio, Emilio
Antonio	Apellido romano antiguo, que probablemente significa «el que viene primero». Muy popular por su asociación con Marco Antonio (famoso por su fuerza y ​​atractivo) y, posteriormente, con San Antonio.	Antonio, Antonio, Antoni
Cecilio	Antiguo apellido romano, probablemente de origen etrusco.	Cecilio
Clemens	Misericordioso	Clemente
Camilo	Apellido romano antiguo	Camilo, Kamilo, Kamil, Camilo
Casio	Apellido romano antiguo, posiblemente de origen etrusco.	Cassyus
César	Cognomen romano de origen incierto, se popularizó después de C Julio César y desde entonces se utiliza con el significado de 'emperador'.	César, César
Claudio	Apellido romano antiguo	Claudio, Claudio
Consus	Nombre del antiguo dios romano
Cornelio	Apellido romano antiguo	Cornelio, Kornelius
Félix	Feliz
Flavio	Apellido romano antiguo	Flavio
Horacio	Apellido romano antiguo	Oracio, Horacio, Horacio, Horacio
Jano	Nombre del dios romano
Julio	Apellido romano antiguo (gens Julia)	Julio, Julio
Justo	Justo, justo	Giusto, Justo
León	León	León
Livio	Apellido romano antiguo (gens Livia)	Livio
Magnus	Excelente
Marcelo	Nombre romano antiguo	Marcello
Marco	Consagrado al dios Marte, también antiguo nombre romano	Marco, Marcos, Marcos
Mario	Nombre romano antiguo, asociado ya sea con el dios Marte o con la palabra latina mar = mar	Mario, Maryus, María
Máximo	El más grande	Máximo
Octavio	Apellido de la antigua Roma, probablemente derivado del numeral octo = ocho	Octavio, Octava, Octawiusz, Octavio
Tito	Nombre romano antiguo, asociado con el antiguo nombre latino Titus Tatius	Tito, Tyto
Rómulo	Nombre del legendario fundador romano Rómulo
Silvestre	Del bosque, del latín silva=bosque	Silvestro, Silvestre
Valerio	Apellido de la antigua Roma, probablemente derivado del verbo 'Valerie'=ser fuerte, estar sano.

 

100 nombres latinos para bebés niños de la Antigua Roma

 

Emilio – antiguo apellido romano

Agripa – antiguo apodo romano como Marco Vipsanio Agripa, yerno del emperador Augusto y constructor del Panteón de Roma.

Albinus – antiguo apellido romano que probablemente significa «blanco»

Albius – Apellido romano que probablemente significa «blanco».

Amatus – amado, del verbo latino 'amare' (amar)

Amulio – nombre del legendario rey de Alba Longa, recordado en la leyenda del nacimiento de Roma

Ancus – nombre de uno de los siete antiguos reyes de Roma, Anco Marco

Annius – Nombre romano

Antonio – de la gens Antonia, antiguo apellido romano

Appius – antiguos nombres romanos, que todavía se encuentran en el nombre de la Vía Apia, en Roma

Aquilius – antiguo apellido romano

Ascanio – de Ascanio, hijo de Eneas, antepasado del fundador de Roma

Asinio – antiguo nombre romano 

Ático – de Ática, una región de Grecia

Atilio – antiguo apellido romano

Augusto – Venerable, sagrado. Originalmente un título honorario romano antiguo, p. ej., Octavio Augusto.

Aulo – nombre romano antiguo común para un niño

Aurelio – de la familia Aurelia

Aureliano – nombre del antiguo emperador romano (Las Murallas Aurelianas aún llevan su nombre)

Benedictus – bendito (del verbo latino: benedire , bendecir)

Bruto: nombre romano antiguo común, asociado principalmente con el asesino de Julio César, popularizado por Shakespeare. Su significado original parece significar «obtuso».

Catón – Nombre masculino de la antigua Roma

Cecilio – antiguos apellidos romanos

Celestino – del cielo, celestial, nombre común de los Papas

Caelius – Apellido romano probablemente asociado con la palabra caelum = cielo 

Calvus – antiguo nombre romano que significa 'calvo, sin pelo'

Camilo – antiguo apellido romano 

Candidus – blanco, cándido

Casio – antiguo nombre romano masculino

Claudio – antiguo apellido romano

Clemens – misericordioso 

Cocceius – apellido romano

Cornelius – Apellido romano antiguo 

Costantino – Nombre romano que proviene de la palabra 'constante, leal', asociado con el primer emperador cristiano de Roma, Costantino el Grande.

Costancio - ver Constantino

Craso – antiguo apellido romano

Crispinus – del nombre común de la familia Crispus, que originalmente significaba 'con pelo rizado'.

Decius – nombre antiguo, probablemente una contracción de ' decimus ' = décimo

Décimo – décimo

Donatus -dotado, donado

Druso – antiguo nombre romano

Duilio – nombre romano antiguo

Emilio – antiguo nombre romano probablemente asociado originalmente con la palabra latina aemulus=competidor

Fabius – antiguo apellido romano

Fabricius – antiguos apellidos romanos probablemente del latín 'faber' = fabricante, artesano.

Fausto – Favorable

Félix – Feliz

Flavio – antiguo apellido romano. Vespasiano, Tito y Domiciano fueron tres emperadores de la familia Flavia.

Florius – del latín ' flor ' = flor o devoto de la diosa Flora

Fulvio – rubio

Gabinius – antiguo apellido romano

Galerio – nombre del emperador romano (siglo IV)

Cayo – antiguo nombre romano para varones

Gellius – antiguo apellido romano

Hadrianus – antiguo nombre romano asociado principalmente con el emperador Adriano

Helio – Sol (Dios romano)

Hennius – antiguo apellido romano

Hércules – nombre mitológico masculino del héroe del mismo nombre

Horacio – antiguo apellido romano

Hortensio – 'de los jardines', nombre del famoso obispo antiguo

Iginus – saludable

Isidoro – regalo de la diosa Isis

Iulius – antiguo apellido romano, como en G. Julio César

Iulianus – ver Iulius

Iustus – correcto, justo

Lépido - antiguo cognomen romano

Linus – Forma latina del nombre griego Linos

Livio - antiguo apellido romano 

Lucius – antiguo nombre romano para niños

Magnus – genial

Manlio – antiguo apellido romano

Marcelo – antiguo apodo romano, probablemente un término cariñoso de Marco 

Marcus – devoto del dios Marte

Marius – devoto del dios Marte o, posiblemente, 'del mar'

Maximus – el más grande, el mejor

Mauricio: antiguo apellido que posiblemente significaba originalmente "de Mauritania".

Octavio – apellidos romanos antiguos, nombre del primer emperador de Roma, Cayo Octavio Augusto 

Ovidio – antiguo nombre romano que se hizo famoso gracias a Odidius, el escritor

Paulus – antiguo nombre romano, popular en la era cristiana como el nombre adoptado por San Pablo.

Patricio - patricio, aristocrático

Pedro – piedra, nombre de San Pedro

Pío – pío, devoto

Pompeyo: nombre romano antiguo, como en Pompeus Magnus (general romano)

Publio, nombre romano antiguo común

Cuarto – Cuarto

Quinto – Quinto 

Remo – del hermano gemelo de Rómulo, fundador de Roma

Romano – de Roma, romano

Rómulo: nombre del legendario fundador de Roma

Rufus – con pelo rojo

Salvus – salvado

Sergio – antiguo nombre romano que posiblemente significa «protector»

Sirio – esplendoroso

Terencio - antiguo apellido romano

Tito – antiguo nombre romano y nombre de emperador

Tulio: antiguo apellido romano como en Marco Tulio Cicerón

Ursus – oso

Valerius – Apellido de la antigua familia romana, probablemente del latín 'Valere' = ser de valor,

Varo – antiguo nombre romano, era el nombre del general que perdió la famosa batalla de Teutoburgo, una de las más desastrosas de la historia romana.

Virgilio – antiguo nombre romano popularizado por el famoso autor de la Eneida Virgilio