algunos nombres de Ladybug

 

Marinette es un nombre de habla francesa, de origen francés.

 

Orígenes

El origen del nombre no se conoce con precisión.

 

Podría tener por origen a Marie (Marinette = pequeña Marie); su etimología de origen hebreo es "La que levanta", o del hebreo mar (la gota de agua) y ñame (el mar), o del hebreo Miriam, "la amada".

 

Yo pensé en cambiar un poco. Este post es para mostrar los significados de los nombres de cuatro personajes de Miraculous: Marinette, Adrien, Alya y Nino.

 

Marinette Dupain-Cheng

Marinette: que asciende. Dado que lo "-tte" es una teminacion francesa "común" para nombres femeninos. Parece que el nombre es de origen hebreo.

 

Dupain: en frances  Du pain = de pan

Ahora Cheng es chino, también puede si lognificar "llegar a ser", "completa", "verdadera", "honesta" y "sincera".

 

Adrien Agreste

El nombre tiene una gran historia, pero básicamente proviene de "hadrianus" un antiguo nombre romano (antigüedad) que significa "de Hadria", es decir, persona procedente de la región del mar Adriático.

 

La palabra "Agreste" es el francés para "rústico". "Agreste" también puede significar "rural" y "salvaje".

 

 

 

 

Nino Lahiffe

Nino significa "inestimable", "digno de aprecio", "serpiente noble", "alegre", "feliz", "es muy afortunado", "auspicioso" y "poco duro". Proviene del italiano.

"Lahiffe" significa "descendiente del Héroe" y viene del irlandés.

 

Alya Cesaire

"Alya" significa "escarlata" en eslavo. Y Césaire es una variación francés de caesario, deriva de caesar, y se cree que significa "pelo" o "peludo" en romano. Por lo que su nombre significa "pelo rojo", lo que Alya tiene. Por otra parte, Aimé Césaire es un famoso poeta de Martinica, donde viene Alya.

 

Ladybug

una familia de insectos coleópteros de la superfamilia Cucujoidea, conocidos comúnmente como mariquitas, vaquitas de San Antonio o catarinas.

 

Chloé

Proveniente del griego Χλόη (que se lee Chlöe), Chloe significa floreciente, fertilidad o brote verde.

 

Sabrina

De origen latino, significa "que vive al otro lado de la frontera", por el nombre del río Severno. Según la leyenda galesa,

 

Mylene (Origen Griego)

Significado de Mylene

Nombre de origen griego que significa "oscuro". Su variante es Mylana.

 

Alix (Origen Germánico)

Significado de Alix

Variante de Alex y Alice, "noble".

 

Ivan

Origen del nombre Iván: Ruso

Significado

Iván es la variante rusa del nombre hebreo de Juan, pero su popularidad ha llegado hasta tal punto que ha logrado superar a la variante hebrea. Iván significa "bendecido por Dios".

 

Kim

El nombre Kim significa "bosque

 

Max

Es el diminutivo de Máximo o Maximiliano. De su originen latino deriva su significado: "el más grande". Variantes: Maxim en catalán, Massimo en italiano, Maxime en francés.

 

Gabriel

De etimología dudosa puede proceder del hebreo o del arameo. Puede venir de gebar: "fuerza" o de geber, "hombre"y el, "Dios", "fortaleza de Dios" u "hombre de Dios".

 

Nathaniel

Variante griega del nombre arameo Netan´el, "don de Dios".